1998 年一個宜人的夏日傍晚，世界足壇最炙手可熱的球員路易斯·菲戈走上哥德式加泰隆尼亞宮（加泰隆尼亞總統的府邸）的陽台。他身穿俱樂部套裝，頭髮染成藍色和紅色，在一羣慶祝巴塞隆納最新聯賽冠軍的狂熱觀衆面前抓住麥克風，高唱：「白衣哭泣，新王登基！」「皇馬嚶嚶哭，冠軍齊歡呼！」兩年後，他來到巴塞隆納的諾坎普體育場，身上穿著的卻正是那套白色球衣。他是皇馬那支「銀河艦隊」中第一個加盟的巨星；他是世界上身價最高、收入最高的足球運動員；他是加泰隆尼亞最痛恨的人。
路易斯·菲戈打破了轉會記錄，分裂了一個國家，塑造了現代足球； ...