影片設定在當下的柏林，女主角溫蒂妮是一名城市發展局的顧問。她的現任男友忽然提出分手，此時一個古老的詛咒似乎正要應驗。中世紀的傳說里，溫蒂妮是水中的精靈，倘若與她們結合的男人背叛了她們，她們就會殺死男人並回歸水中。電影的女主角想要抵抗這一詛咒，故而離開了柏林。此時她結識了克里斯多弗，一名在德國西部水庫區工作的工業潛水員。兩人相愛。不久後克里斯多弗察覺到，溫蒂妮似乎在逃離什麼，感覺受到了背叛...
《溫蒂妮》是導演佩措爾德計劃的「元素精靈三部曲」的第一部。接下來的兩部將分別涉及氣精靈西爾芙和地精靈諾姆。